Q1. 日本から海外へお米を郵送できるのでしょうか?

A.

■ お米を輸出する場合には、事前にお近くの食糧事務所(本所、支所)への輸出数量の届け出を行なうことが義務付けられています。
■ 販売を目的とする場合のほか、国際宅配便や国際郵便により個人用として輸出する場合、輸出者が日本から出国する際に携帯品又は別送品として輸出する場合等、原則としてすべての場合にこの届出が必要になります。
■ 届出を行なわなかったり、虚偽の届出によりお米を輸出した場合には、法令により10万円以下の過料に処される事がありますので、ご注意願います。


具体的な届出の方法は次の通りです。

事前にお近くの食糧事務所(本所、支所)で用意している届出用紙に必要事項を記入し、届出をして下さい。

・・・これで手続きは完了です。

この届出に関してご不明な点がございましたら、お近くの食糧事務所へお問いあわせ下さい。

Copyright 東京税関 成田税関支署, Since OCT 1st,1996.

(情報交換掲示板過去ログ1258 ぱんだ投稿文より)

 

 

Q2.クリスマスカードの印刷を頼みたい!

A.「湾仔のホープウェルセンター、向かい側の(ビルの正面)道を入っていくと、左手にあります。小さなお店ですが、外側にカードが飾ってあるのですぐ判ります。この通りにはカードやさんがいくつかあるのですが、ほとんどが結婚式用のカードを扱っているので、赤いカードばっかりディスプレイしてありますが、めげずに進んでください。クリスマス用のカードはもう出ていると思います。サンプルがたくさんあるので選んで、値段を聞いて、印刷を頼みます。 」
(掲示板過去ログ1196 ちょいさむ様のログより引用)

「場所は利東街(Lee Tung Street)です。Hopewell Center の真正面の通りですが、トラム通りからも行けます。
西洋風のクリスマスカードをたくさん扱っている店は
Ho Kee Printing (豪記印刷)Tel:2836-5003/2866-1066
この他にクリスマスカードを飾っていた小さなお店に
Tak Kee Printing & Rubber Stamp(徳記)Tel:2572-4787
があります。

上の、Ho Kee でカードのサンプルをたくさん見せてもらいました。 私が見たのは、100枚で340ドル〜480ドルぐらいのものでした。 この値段には、カードと封筒への住所・氏名の印刷料金が含まれているそうです。印刷には約10日かかるそうです。

住所シールも見せてもらいましたが、これは住所を黒一色で普通にシール用紙に印刷したもので、パソコンで作れそうなものでした。 」

(過去ログ1216 ひよこ様のログより引用)

 

 

Q3.香港に来る前に、日本で予防注射を接種できますか?

A.「B型肝炎の予防接種について、うちのスケジュールをご紹介します。
8/4:母=A・B型肝炎・破傷風、子=B型肝炎
8/28:母=A・B型肝炎、子=B型肝炎
6ヶ月後に香港で母がA型肝炎、母子ともB型肝炎の予防接種を受ける予定。
ちなみに、破傷風に関しては免疫が切れている可能性が高いため、子がA型肝炎を接種しなかったのは、就学前だと感染しても重傷になることなく免疫ができる可能性が高いためです。 これらの接種は、専門の機関で相談しました。たにちさんも、お近くの保健所か、または県庁所在地の保健所に電話されて、肝炎の接種のできる専門機関をまず教えていただいた方が良いと思います。

直接の相談は専門機関の医師とするので、直接訪ねられた方がいいと思うのですが、遠方の場合は電話で大体のことを看護婦さんなどが教えてくれると思います。 関西では、一般の病院(内科小児科市民病院等)ではA・B型肝炎や狂犬病等の接種は行っておらず、ウチは大阪国際空港内のメディカルセンター(大阪近辺では、他に3カ所ほど接種場所があります)に行きました。 また「3本も打って大丈夫?」と思われたかもしれませんが、4本まで大丈夫のようです。」

「A・B型肝炎の接種は、一般病院でも行っています。 (病院によっては扱わないところもあるので、保健所・保健センターで確認下さい) ただ、出発まで日があまりない場合は、特殊な機関で何本かまとめて 打ってもらうこともできます。」


この書き方で、お分かりになりますか?
本当にごめんなさい。最初、シンセンに行く予定だったので、狂犬病の注射を打ってもらう予定で特殊機関を問い合わせて、結局そこへ行ったのでした。 うちが打ってもらったところ(大阪空港メディカルセンター)では、確か狂犬病・マラリアなど、国内で必要とされない(海外渡航に必要かもしれない)予防接種を行ってくれる特殊機関だったのでした。
ただ、何本かまとめて打ってくれるので、日がない人にはお勧めです。」

(過去ログ1032.1042 たかちゃん様投稿文より引用)

 

 

Q4.プールで使えるおむつはどこで買えるの?

A.「銅鑼湾のMotherCareに電話して聞いてみたところ、プールで使えるオムツがおいてあるそうです。 場所はウィンザーハウスの2F(だったとおもいます)
TEL 2882-3468 」

(過去ログ 955 れいゆう様投稿文より引用)

「使い捨てのものならば、パークンショップ等のおむつコーナーに 青やピンク等の柄物で、3,4枚入りのものが売られています。 メーカー名はごめんなさい、うっかりパッケージ捨てちゃったので 分からなくなってしまったのですが、「Little Swimmers」という 名前だったような・・・ パークンの他には、銅鑼湾のマザーケアにも最近入ってました。 あとは、洗って何度も使えるものは、クーシーズというブランドの ものであったように思います。 売ってる場所は、これも銅鑼湾の「e-Baby Asia」というお店。 キャロラインセンターの隣り?のビルで、「フォーチュナセンター」 というビルの7Fだったかな?? 私も今日は、このおむつをつけさせプールに行きました。」

(過去ログ 934 ぷーさん投稿文より引用)

 

 

Q5.日本で使っていた電話・Fax機は香港で使える?

A.「ファックス電話を日本から持ってきて使っている人は多いですよ。電話機からは、電話線のコードと電源コードの2本が伸びていますが、電話線のコードはそのままでは壁の差込口の形に合わないので、アダプタ(10〜20ドルで買えます)を付けてつなぎます。そして、電源コードは変圧器(それほど高圧でなくても大丈夫らしい)につなぎ、変圧器を壁のコンセントに差し込めばOK。パソコンのつなぎ方も同様です。 」

(過去ログ 875 ひよこさん投稿文より引用)

 

 

Q6.いい整体士さんを紹介してほしい

A.「整体ですが、主人がひどい背部痛に悩まされたときに下のところにかかり、二日で完治しました。日本人の先生です。

誠恩堂針灸院 (あさい先生)

    UNIT 705,WORKINGFIELD COMMERRCIAL BUILDING,
    408-412 JAFFE ROAD,WANCHAI,H,K.

    TEL:2577 3060, or  6088 2089.



(過去ログ 944 れいゆう様投稿文より引用

2004 1,12 連絡先訂正)

 

 

Q7.香港でのゴキブリ・虫対策

A.「こっちに来てからまず買ったのが、ゴキ対策グッズでした。 コンバットやホウ酸だんごのようなものもありますが、私は我が家にゴキ達が入って来て、それを食べているのもゆるせないので、まず、隙間という隙間を埋めることから始めました。壁と幅木の間を、「No More Gap」と言う専用の物で埋め、バスルーム・幅木と床の隙間はシリコンで埋めました。それと、コンセントに挿しておくとネズミやゴキが来ないというのを、3台買ってきて使ってます。今までに、虫の異常に多いDBで2回ゴキが家に居るのを見ましたが、1回は死んでて、もう1回は弱ってました。一応、コンバットも設置してあるので、いったい何が訊いたのかはわかりませんが、とりあえずは落ち着いています。 」

(過去ログ 837 DBママさん投稿文より引用)

「ココでも何度か言ってますが、スプレーならBioKillがいいですよぉ。ウェルカムでもパークンでもユニーでも売っています。 匂いもないし、ペットにも植物にも安心なのですが、ごきちゃんには負けません。うちでは使わない排水溝(バスルームの床、とか)の中に上から吹きつけたり、すきまなどにもスプレーしてあるので、長いこと遭遇してません。観葉植物に虫がついたときも使ってます。ホントにお薦めですよん。 」

(過去ログ 832 ちょいさむさん投稿文より引用)

「ああ、もう、それは間違いなくサンドフライです。見た目は本当に頼りない小さな黒いハエで、ほとんど目にも留まらないのですが、すばやく肌に止まって刺すので、気が付くとかゆかゆ状態です。

よくパークンなんかで売っている、OFF!って書いた、オレンジ色の虫除けスプレー、あれを満遍なくかけとくと刺されません。うちは蚊とサンドフライの宝庫なので、庭に出るときは欠かせません。」

(過去ログ 813 ちょいさむさん投稿文より引用)

 

 

Q8.アマさんの医療保険

A.「法定の労災保険だけなら、 三井海上のEmployees' Compensation Insurance 年間HK$263 がお得な感じです。
アマさんの医療保険や身元保証保険など広くカバーされている保険では Jerneh Insurance(シャングリラホテルを経営するグループの保険会社)のDomestic Helper Insurance 年間HK$750 が良さそうです。 」
(過去ログ 788 ひよこさん投稿文より引用)

「1)大手の保険会社なら、大抵アマさん専用の保険を扱っています。家はPrudentialにはいりました。AIAもたしかあったはず。
2)アマさんの給料申告を雇い主がする必要はありません。アマさんはたしか税金かからなかったのでは。(収入が低すぎて)
3)MPFもいりません。 」

(過去ログ 785 Kayさん投稿文より引用)

 

 

Q9.子どもの幼稚園選び
A.「幼稚園、時間と体力に余裕があれば、もっといろいろ見にいったほうがいいと思います。特に、「いろいろ見たほうがいいのかな」と思ってらっしゃるなら・・・。まだ6月ですしね。 参考にならないかもしれませんが私の「見学体験談」でも聞いてください。

私の場合、7月に2歳半になる娘を9月から幼稚園に通わせることにしました。今、フリーで細々と仕事をしているのですが、もっと仕事の量を増やしたくて、3歳になってから日系の幼稚園に入れるのを待たずにインターのナーサリーに入れてしまうことにしました。

実際、回ってみて思ったのですが、最終決定をするポイントは

1)なんのために幼稚園に入れるのか。
  (英語を身につけさせたいとか、あるいは子供が多くて託児所のようにつかいたいとか)

2)子供のキャラクターにあっているか。

この2点のような気がしました。だから、いくら他の人が「ここはいい」と言ったところでも、「ママのニーズ」と「子供のキャラ」にあっていなければアウトで、逆に他の人が「え〜あんなところ」というようなところでも、自分の家庭の事情にぴたっとくればOKではないかしら? そう考えるとやっぱり、「自分の足と目で」確認ですよね。

ちなみに我が家は

>>タイハンロードのイギリス系インターSやハッピーバレーの日系T幼稚園

一般に世間の評判もよく、こぎれいな校舎でなんだかよさげでしたが、 (Sは親もめちゃ気に入ったのですが。)こどもの反応がいまひとつ。

>>中央図書館のそばのインターT

「え〜園庭がない〜。」「すごい場所にある〜。」、と親は思いましたが、こどもはめちゃなじんで、おやつまで食べさせてもらってました。 あと、融通がききそう。(いつでも延長OKとか。)

>>タイクーシンのインターD

ここは、なりゆきで「アポなし乱入」でしたが、親は「暗い(室内が。雰囲気ではなく)」「生徒が多すぎ」と思ったが、娘は若い先生にやさしくしてもらって帰りたがらなかった。

…で結論は、というと、まだ9月まで時間はたっぷりあるので直前に子供の様子をみて決定したいと思います。 」

(過去ログ 778 まおままさん投稿文より引用)

A2.

「子供が3才の時にナーサリーを探していて、先輩ママに言われてなるほどぉ〜と思ったことがあるので、参考のタメにご紹介致しますです。

園庭があるところを重要視していた私に、「午前中2-3時間しかいかないので、もし自宅アパートに外遊びの場所があれば、園庭は重要ではないのでは?家にいるとき、走りまわってばかりいるならば、自宅ではなかなかできない、“座って何かをさせること”をメインにしているところが逆にいいかもしれないよ」と。

確かにうちの子は家では外で遊んでばかりでしたので、園庭は重視しなくてよかったのです。結局、外遊びのないところに入れましたが、作戦成功で、座ってする遊びを覚えてきてくれました。 」

(過去ログ 779 ちょいさむさん投稿文より引用)

 

 

Q10..天気予報と台風シグナル

A.「天気予報と学校がお休みかどうかの情報、こんなHPはいかがでしょう?

天気(香港天文台のもの)
週間予報までわかるのがうれしい♪
http://www.weather.gov.hk/contente_new.htm?nflash=1

学校が休みかどうかのニュース(香港政府のHP)
http://www.info.gov.hk/eindex.htm
ここの今日のニュースを見ると学校が休みかどうかが載っています! 」
(過去ログ 769 れいゆうさん投稿文より引用)

 

 

Q11.インターナショナルスクールのレセプションクラス

A.「イギリス系の学校では、96年生まれの5歳の子ですと今年の9月からP1です。(ESFでもそうです)うちの子が行っているケレットでは今年の1月から12月の間に4歳になる子供が9月からのレセプションに入ります。つまり、97年生まれの子供たち。レセプションは1年です。ESFは4月からの3ヶ月間、レセプションがあり、それは9月の新P1の子供たち全員が対象ではなく、何月から何月生まれの子供、という規定がありました。

インターの幼稚園部はその子の誕生日によっては3歳で入学することになると思います。入学資格は学校によって違いますが、フレンチインターも同じだと思います。近所の子が行っているので。」

(過去ログ 767 ちょいさむさん投稿文より引用)

 

 

Q.12 素敵な家具屋さんを紹介して

A.「Insideというお店はセントラルのPrince's Buildingの中にもありました。

あのビルの中にはTequila KolaやBanyan TreeといったAsian Tasteの お店もあり、そちらでもクッションカバーなどを扱っています。 Tequila Kolaは金鐘のUnited Centreの6階のお店の方が大きいですね。 Banyan Treeはレパルスベイのアーケード内にもあります。

また、上記3店舗は、アピレイチャウのホライゾンプラザに入っています。 このビルにはいろいろな家具屋さんが集結しています。倉庫ビルなので 各店舗 のサイズが大きいのがウリです。他にもG.O.D.というモダンなチャイニーズ 家具や雑貨のお店があります。あまり高くないし、なかなかすてきです。

Inside 16/F 1604
Tequila Kola 1/F
G.O.D. 住好的 6/F
Banyan Tree 18/F

Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau, Hong Kong
鴨*洲西工業区 海怡工貿中心 (タクシーにはこれでわかります)
(*は『月利』で1文字)  」

(過去ログ 751 ちょいさむさん投稿文より引用)

 

 

Q13.ハッピーバレーの公立プレイルーム

A.「政府が運営している公的なレクリエーション施設が、各区域にあるそうです。ハッピーバレーにもあります。

実際に、住んでいる方にうかがったところ、成和道(帝京幼稚園やウェルカム・スーパーマーケットがある通り)と景光道(マクドナルドがある通り、字が間違ってたらすみません)が交差している角のビル内にあるそうです。プレイルームは4階にあって、夜8時くらいまで開いているそう。街市(いわゆる市場)が入っているビルの裏あたりにあるということですが、清潔できれいな建物だと聞きました。プレイルームだけでなく、バスケットコート、スカッシュ・コート、バトミントンコートなどいろいろあるレクリエーション施設らしいです。 」

(過去ログ 730 ぱんだ投稿文より)

 

 

Q14.香港中央図書館

A.「香港中央図書館行ってきましたよ〜。でもね。月曜に行ったのですが、Toy Libraryは日曜までフル・ブッキングだと言われて(泣)、ガラス張りのおもちゃの部屋を横目に寂しく遊んでいた息子ちゃんたち。。1週間前までに予約入れないと入れないそうです。しかも、個人の予約の場合、45分間しかいられなくて、時間が終わると、次の予約の人たちと交代しないといけません。学校予約もけっこう入っていましたよ。

香港中央図書館おもちゃ図書室予約電話 2921-0386
月曜・火曜・木曜・金曜 10:00AM〜9:00PM
水曜          1:00PM〜9:00PM
土曜、日曜、祝日    10:00AM〜6:00PM
*このうち、火曜の午前と木曜の午後は、学校予約のみです。 」
(過去ログ 718 ぱんだ投稿文より)

 

 

Q15.日系のペストコントロール(害虫駆除)

A.「日系のペストコントロールの会社もいくつかありますよ。日本人が対応してくれるので、なにかと安心です。

Razor Glory Building
TEl:2786-1641
Fax:2785-1645

私がペスト・コントロール頼んだ時は、食器棚などにはガムテープで目張りをして、ふとんにはカバーをかけ、金魚の水槽には、サランラップでふたをしておきました。人体には害はないとは言われましたが、当時、私は妊婦でしたので、念のために、食器は使う前に、よく洗いました。床には、液体タイプの薬をまき、空中にはスプレータイプを散布していたので、床はべとっとした感じ。濡れふきんでふき取ったら、意味がないのかなとも思ったので、からぶきんで拭いておきました。散布後、最低2時間おいてから、室内には入れますが、とてもくさくていられないので、すぐに、窓を開けて、換気した後、友人宅へ緊急避難。。

定期的にやるのが、一番でしょうけど、一度やっておくだけでもけっこう違います。」

(過去ログ711 ぱんだ投稿文より)

 

 

Q16.香港のハイキングコース

A.「香港の自然について、あまりないとおっしゃっていたので、他の方もやはりそう思っていらっしゃるのかしら、と心配になりました。私は香港に行くと町歩きも好きですが、ハイキングをするのがとても楽しみでした。娘が小さかったのでハードなルートはトライしていませんが、ピークからアバディーン方面へ下るルートなどは都会のオアシスのようで好きでした。後は長洲島や南Y島のハイキングコースはお子さんと一緒に楽しめるのではないでしょうか?娘が2才だった頃にも南Y島の南の港(名前を漢字で書けないのでごめんなさい)から北側の港まで歩くコースを完歩できましたよ。ランタオ島や西貢方面は今度行ったら娘も3才過ぎたので挑戦してみたいと思っています。 このように、香港では自然公園の中に沢山のトレイルが完備されていてだれでも楽しめるようになっています(たぶん)まだ一度も試されたことがない方は、是非行ってみて下さい。はまるかも!
香港はシンガポールと違って起伏が激しく、海もきれいなところが多いので、尾根沿いに歩いているといろんなところで海が見えてとても気持ちいいですよ。せっかく香港に住んでいらっしゃるのですから、香港の自然も楽しんでいただきたいです。・・・ホントは私が楽しみたいのですが(笑) 」

(過去ログ 672 ぴよさん投稿文より)

 

 

Q17.公立病院体験談

A.ちょっとばかり体験したのでご報告します。

息子にちょっとマイナーな手術が必要になり、行き慣れたアドベンの先生の紹介で、 小児外科医を紹介してもらったのですが、費用がとても高く、オットの会社の保険で 賄えるか解らないので、公立の病院へ行くことを考えました。

ポクフーラムにある、小児病院へ電話したところ、外科手術は全てクイーンメリーに 移ったとのことで、今度はクイーンメリーに電話したところ、
1.紹介がないとかかれない
2.一度登録しに行かなければいけない
3.出生証明書と親のIDカードも持ってくる
ということでしたので、アドベンの先生に紹介状を書いて頂き(無料でした)今朝行って
来た次第です。

登録を済ませると、いきなり、何月何日何時手術と書いた、チケットのようなものを 渡され、この日にまた来い、といいます。「えっ、日程を選ぶこともできないのか?」 と聞くと、「小児外科の先生は金曜日の午前中しか来ない、予定はこの日までいっぱい
だから、その後の金曜日になら変えられる」と言われました。それは2ヶ月先の日付で、 私たちは1週間学校を休むことになるからイースター休暇中に終わらせたかったので、 困りました。とりあえず、今日のところは帰ってきましたが、オットと相談した結果、 高いけれどアドベンでやることになりました。(号泣)

私の前に白人の女性がいたのですが、彼女は登録が終わると「1週間以内に連絡する」と 言われ、「子供はいま、具合が悪いのに、どういうこと?私はこんなところまで、具合の 悪い子供を連れて、なんのためだったの!」と、怒っていました。あの場合、たぶん救急 の方へ行ったほうが良かったのではないかと思いました。何にせよ、説明や、情報提供が 徹底されておらず、事前にホームページと電話で調べていった私ですら、結局何も 得ずに帰ってきたので、もう少し徹底されれば、お互いの無駄な時間が減らせると思い ました。ただ、夜間の高熱などの救急にはいいと思います。友人がよく利用していました。

ぱんださん、Duches of Kent Children Hosp. にはスピーチセラピーがあるようですよ。

http://www.ha.org.hk/hesd/nsapi/?MIval=ha_view_content&c_id=100137

(過去ログ524 ちょいさむさま投稿文より)
 

 

 

Q18.国民健康保険

A.平成13年1月1日より海外で診療を受けたときも国民健康保険の給付の対象となります。海外で受診した場合には、一旦かかった金額の全額を支払い、診療内容明細書(翻訳文を添付)・領収明細書等をもらい、帰国後療養費を申請します。
療養費の算定は、国内の基準により計算されますので、医療事情の違いから実際支払額より少ない支給になることがあります。

(過去ログ 509 mariさま投稿文より)

 

 

Q19.子どものお誕生会

A1.私が頼んだのはたしか2時間で1000ドルくらいでした。メニューの中から好きなものを3つ選べ、 まだ4歳だとあまり複雑なものにはついて行けないだろう、と思い、簡単なゲームと、バルーンマジック、 それからフェイスペインティングをお願いしました。でもお兄さん、いい人で、時間より長くいてくれたし、 おまけにマジックショーもやってくれました。こどもたちは大喜びで、親は大助かりでした。(^^;;;

バースデイバッグには、10ドルショップで見つけたピカチューとドラえもんの巾着に、街市でまとめて 調達のキャラクターハンカチ、キャンディー2-3個、文房具なんぞを入れたんだったと思います。 なんにせよ、10ドルショップはスティッカーも豊富だし、小物探しに助かりました。

ところでみなさんはHong Kong Dollarsaverという、フリーペーパーを取っていらっしゃいますか? つきに2回くらい、自宅に郵送されてくるのですが、個人や企業の広告がびっしり書いてある ものです。私はこの広告でアマさんを見つけましたし、子供のエンターテイナーから、ケーキ専門店 も見つけました。もともと欧米人のエキスパット用に作られたようですが、わりと便利ですよ。
香港に来てからずっと取っています。(もう8年)ちなみに英語だけです。ご希望の方は、2865-5160 までファックスで購読希望を出せば、次の号から送ってくれます。完全無料です。

(過去ログ 504 ちょいさむ様投稿文より)

A2.私のところでは、これをGody Bagと呼んでいました。 中身は別に他の人の所と違っていても構わないと思います。 お菓子を何種類もくれる家もあれば、えんぴつやノートといった文具をくれた家もありました。 私は子供用の歯磨き粉(いちご味や、メロン味の)入れてとても喜ばれた経験がありますよ(^^) 後は、マクドナルドのクーポンとかも(^^)v

(過去ログ 499 くのさま投稿文より)

A3.誕生会、我が家では去年の4歳の誕生会からはじめました。(その話は私のサイト内、ひとりごとの6月23日をご参照ください)それまでは親の友達が集まって騒ぐだけでしたが、子供が幼稚園に行っていることもあり、子供だけの誕生会をしました。

初めてだったので、ちょっと奮発してピエロとケーキを頼みましたが、用意した食べ物はチーズ入りウインナー、かっぱえびせん、ピーナッツバターとジェリーのサンドイッチ、マシュマロ、ぐらいのものです。時間は3時から5時。子供たちは遊ぶのに夢中で、ケーキが登場するまでほとんど食べ物には手をつけませんでした。頭が痛いのは、来てくれた子みんなに渡す、バースデーバッグですね。何をいれるのか、本当に迷いました。

あるお友達は、子供をたくさん呼ばず、日曜日に家族ごと招待して、アパートの共有バーベキューエリアでバーティーをしてました。全部自分で企画されて、いくつかゲームをやったりして、親も楽しめました。今年はうちもこれでいきたいと思っています。

(過去ログ 497 ちょいさむ様投稿文より)

 

 

Q20.インター校か日本人学校か

A.我が家の3人の息子は香港以前がアメリカに居ました為、現地のナーサリーから幼稚園、現地校へと進みました。 香港へ転勤になる時には日本人学校へ戻るのなら最高のチャンスだったのですが、夫と良く話し合って、教育の違いなどからこのまま英語で進ませる道を選びました。

幼稚園やナーサリーをインター校に決めますと、子供達は比較的早くに言葉を覚えます。 ただし、それはあくまでも「幼い」英語であって、学問としての英語ではありません。 発音がきれいだったりするので親は子供がもう英語ぺらぺらになったと勘違いし易いものです。 その時期は母国語ですら中途半端な年齢なのですから、両方の言語の発達は、一つだけの言語で生活している子供達よりも遅くなるのはもちろんです。だからと言って、家で家庭教師をつけて英語の勉強までさせるのは、その年齢の子供にとって負担以外の何物でもないとおもいます。 インターに通わせるのならば、かならず将来の事まで良く考えて選ぶべきです。 小学校も中学も全てをインターに学ばせる決心があるのでしたら幼稚園などで両方の言語が遅くなっても問題はありません。 但し確実に追いつくのは小学校の高学年や中学になってからだと長い目で子供を見てあげる必要があると考えます。 子供にとって英語をしっかりと早く身に着けさせてあげたいのなら、転校する時には苦労しますが、一つの言語がしっかりと頭に入ってからの9歳〜10歳くらいの方がいいのです。 とにかく子供にとっては未来の生活が全く変わってしまう大きな分かれ道となるのですから、帰国したら受け入れ校に入れれば良いとか、なんとなくとかといった考えでのインター入学は止めた方が良いでしょう。 その学年その学年の一時を取り出して考えたら、日本人学校の方がずっと難しい勉強をしていたりします。 ただし、自分の個性を生かして自己主張もし、のびのびとした発想を伸ばすのは中学や高校にまで達した時のインターは素晴らしいと思います。


大切なのは一度どちらかに決めて進み出したら、親が絶対に人や噂に流されずに考え方や方針を変えないという事です。 親がふらふらしてしまったら、子供は途方にくれるだけですから・・・。 それから本などで紹介される完全なバイリンガルの子は、そう滅多にいる者ではありません。 インターに決めたのなら英語に重点を置いてあげるなり、日本語の勉強は程ほどになってもしょうがないくらいの考えでなければ、よっぽどの天才秀才で無い限り子供がプレッシャーでせかっくのインターの伸び伸びした良さを堪能する事はできなくなると思います。 我が家の長男・次男はインターからそのままアメリカの大学へ進みました。彼らはとても厳しいけれども楽しい学生生活を送っています。 

(過去ログ424 くのさま投稿文より)

 

 

Q21.香港で教会へ通いたい。

A.私の友人が通っている教会では、カトリック・プロテスタント派ともに受け入れているそうです。

Japanese Christian Fellowship(JCF)日本語キリスト教教会
Tel:2573-2418
Fax:2838-1470
木村牧師直通電話:2524-8951
21/F,Amber Commercial Building,Morisonhill Road,Wanchai,HongKong.

電話番号は香港の番号なので、国番号852をかけてから、電話番号をまわしてください。Faxも同様です。

ミサは月に2回だけ行われるそうです。この日本人教会ではプロテスタント、カトリック派の信者の方々が集まり、毎週日曜日に木村牧師の元で礼拝が行われるそうです。
毎週日曜日 AM10:30〜PM12:00
(過去ログ79 ぱんだ投稿文より)

 

 

Q22.赤ちゃんの便秘対策

A1.日本では昔から赤ちゃんが便秘したりすると「こより浣腸」という 奥の手でしのいで来ました。(笑) あんまり大きくなってしまうと効き目がありませんが、3ヶ月なら 充分効き目があるでしょう。 ぱんださんの綿棒浣腸を同じ原理です。 こよりはティッシュペーパーを細く指でくるくるとねじって作ります。 それで赤ちゃんのお尻の穴をこちょこちょと刺激。 こよりを 2〜3cmくらいまで入れてあげると良いでしょう。 これで刺激するとウンチが出ますよ。 ただ刺激が無いと排便を しないようになってしまうといけませんから、あまりやり過ぎないように、という事です。 日頃から硬いようでしたら、湯冷ましで薄くした(赤ちゃん用の)
プル―ンジュースや、湯冷ましとかを あげてみると柔らかくなりますよ。 試してみてください。

(過去ログ212 くのさま投稿文より)

A2.うちの長男は、3ヶ月コリック(?)だったのか、そのころそりゃあよく泣いてました。その後もよく泣きましたけどね(いつも泣いてた?!)。基本的に快便だったんですけど、ときどき、うんちをふんばって苦しそうにないているので、日本の看護婦さんに相談したら、綿棒浣腸(?)してみたら、と言われて試してみました。市販の綿棒を肛門にちょっと挿入して、ぐりんぐりん回すと出るわ出るわうんこてんこもり!自己流ですけどね。長男はこれをすると気持ちよさそうでしたが、次男は嫌がったのでやりませんでした。かかりつけの小児科医には、「あまりやりすぎないように」と言われましたけど・・・
(過去ログ210 ぱんだ投稿文より)

A3.うちのこは母乳からミルクに切り替えたとき便秘になりました。検診のとき先生に相談したら、ミルクをかえることを薦められました。あど、まめにプルーンジュースとかお水とか水分をとにかくあげ、ヨーグルトとかフルーツも試してみました。これはというものはなかったけれど、便秘は解消できました。検診の時、下剤のようなものをもらいましたが、あれは下痢になってかえってつらそうでした。赤ちゃんの便秘も下痢も程度がわからないから辛いですよね。

(過去ログ1565 mumさま投稿文より)

A4.我が家の子供達も非常に便秘症で苦労しました。ヘンな話ですがうんちが固くなりすぎて切れて出血までしました。やはり我が家もプルーンジュースで解消しました。市販のプルーンエキス(こちらで売っているかどうかまだ探した事がないので分かりませんが)をお湯で溶いて飲ませています。

だいたいこれで解消できますがやはり「出口」で固まってしまっている時には綿棒で助けてあげています。綿棒にローションを塗ってだいたい4分の1くらいまで入れて穴に沿ってぐりぐりって回してあげると気持ち良いほどたまったものを出してくれます。
ごめんなさい、あまりきれいな話でなくって。でも真っ赤になって気張っている子供達を見ていると何とかしてあげたいって思いますよね。

ただ、赤ちゃんが全く不機嫌になったりしていなければ3日ほど出なくても問題はない、と私が以前相談した看護婦さんは仰っていました。綿棒の方はやりすぎると粘膜など傷つける可能性があるので出来れば飲み物で解決できると良いですね。先ずは1にも2にも水分だそうです。

(過去ログ1569 あずきさま投稿文より)

 

 

Q23.運転免許の更新

A.免許について、知ってることを書きます。(自分で運転免許試験所へ 再確認されると安心ですよ)

住民登録がなくてもホテルの住所で更新オッケーです。 2年前でしたが、運転免許試験所(東京)に問い合わせたところ、海外に住んでいる場合は有効期限が切れてどれくらいで無効になるかとは はっきり言ってくれませんでしたが、できるだけ早いタイミングで機会を見つけて更新してください、と言われました。住民票がない方は、ホテルにでも宿泊証明書を発行してもらってくださいとも言われ、それを取り付けて持参。 誕生日を2ヶ月ほど過ぎてましたが、問題なかったです。

又、半年以上過ぎると講習会を受けさせられるなど、手間がかかるようですし、しばらく日本へ行く機会がない場合には、日本の免許が有効の間に香港の免許を取得するのがよいでしょう。簡単です。 まず、日本領事館へ言って免許の英語訳を受け取り、香港の運輸署へ行って申請。確か990ドル程かかりました。当日ではなかったと思いますが、すぐに入手出来ます。10年間有効です。日本へ帰ったときに、香港の免許を日本の免許に変えればよいのです。

(過去ログ281 GauChoonさま投稿文より)

 

 

Q24.パソコンを香港に持ってくるとき

A.日本で日本語対応のPCを買って持ってこられるのがベストです。 電圧は香港では220Vですが、殆どのPCが万国対応の100−240V対応のACアダプターがついてて問題ございません。私は秋葉原で買ったソニーバイオを使ってます。説明書には”日本国内対応になってるので海外ではご使用にならないで下さい”とかちっさい字で書いてありますが、まったく問題ないです。
(過去ログ 287 GauChoonさま投稿文より)

 

 

Q25.ベビースイミング

A.フレンチインターの室内プールでやっているそうです。月曜日の午後だったかな。何歳からかは不明・・・。フレンチインターの生徒だけ、というわけではないそうです。

あと、アバディーンにある会員制クラブのアバディーンマリーナクラブでもありました。知り合いのひとでメンバーがいれば会員でなくてもレッスンはできます。

(過去ログ1633 ちょいさま投稿文より)

A2.ちょいさんの投稿の補足ですが、フレンチインターの方は6ヶ月から2歳までの子供の親子スイミング教室です。冬のターム(1月から3月)では月曜の5時45分から,土曜の10時から,14時15分からそれぞれ30分間となっています。
曜日,時間など変更になっている場合もあるかと思うので,一度連絡をしてみてください。

2699−0482

(過去ログ1634 ちーさま投稿文より)

A3.やはり、九龍側にしたかったので、しばらく調査していたら、YMCAにAQUA TOTSなるものがありました。
詳しくはこちらを

http://www.ymcahk.org.hk/member/html/prg001e.htm
(Aquaticsへ入り、PDFファイルをダウンロード)

6ヶ月〜18ヶ月コース以外にも、
19ヶ月〜35ヶ月コース、
3才〜5才コースなど他にもいろいろあるようです。

(過去ログ1806 じょーだん様投稿文より)

 

 

Q26.YMCAサマースクール情報

A.去年わが息子が、YMCAのサマースクールに参加しました。手元にパンフが無いので、正確な時間、値段がわからないのですが、いろいろなコースがあります。子どもが取ったのは、1週間単位で、テーマは、海の生き物。9時から4時までで、ランチ付で2000ドル弱だったと思います。他のテーマも3つくらい、その他にも、演劇コースなどもありました。毎日、オーシャンパークへ行ったり、カドリーファームに行ったりYMCA内のロッククライミングをしたり、近くの九龍公園に行ったりと盛りだくさんのイベントで、充実していました。あまり行動的でなく1人で参加した息子も来年もまた行きたいと言っていたほどです。場所は、香港島・九龍各地でありますが、送迎バスは、なかったです。フットボールクラブのように人気のある場所では、すぐに予約がうまってしまうので、早めにパンフを取り寄せて、検討されるのがよいかと思います。

(過去ログ 1690 ろこん様投稿文より)

A.先日、子供の学校の事である学校のHPを読んでいたら、たまたまきゅーぴーさんが探されていたYMCAの、SUMMER CAMPが紹介されていました。
もうご存知かもしれませんが、とりあえず下記にアドレスお知らせします。

http://www.ymcahk.org.hk/camping/summer/summer_camp.htm

(過去ログ 1697 赤目のウサギ様投稿文より)

 

 

Q27.母乳マッサージ

A.2週間前に長女を出産したばかりの新米ママです。私は、友人から勧められてミッドワイフを頼みました。出産直後は、母乳の出も悪く、胸がはって痛くてたまらなかったのですが、ミッドワイフにマッサージしてもらううちに、今ではスムーズに母乳がでるようになりました。
日本語は通じませんが(英語か広東語)家に来てくれて、1回、2から3時間(場合によっては4時間)でマッサージから育児に関するいろいろな疑問等指導してくれます。病院や学校などで母乳育児に関する講義もされているようです。
回数によって値段が違うのですが、私は4回で2400HK$でした。メールをいただければ、連絡先お教えしますよ。

(過去ログ 1922 ひすき様投稿文より)

A.母乳マッサージですがマチルダ病院で週2回行っているベビークリニックにて助産婦に指導して頂くことが可能です。助産婦の中には母乳育児の指導の資格を持っていらっしゃる方が多数いるようです。私が出産したときも、授乳のたびに助産婦さんがオッパイを見てくださいました。通訳の方もいらっしゃいます。1回相談1件につき160ドルだったと思います。詳しくは日本語ホットライン2849-1573まで電話で問い合わせるのが良いそうです。

後は、ハッピーバレーの養和病院(サナトリウム)こちらは、ドクターの診察時に母乳マーッサージ希望であることを告げ、まず診察を受け、ドクターの判断によりマーッサージが必要である場合助産婦によるマッサージが受けられます。こちらは日本人の看護婦の通訳がいます。2572-0211に電話してじゃパーニーズスタッフといえば月曜日から金曜日は9時から5時まで、土曜日は9時から1時まで電話でいろいろと質問が出来ます。

乳腺炎は本当になってしまった場合かなり大変です。お大事になさってください。私は幸か不幸か乳腺炎の経験はありません。
まずは冷えピタなどを乳首を避けて貼られてはいかがでしょうか?後は、餅米、甘いもの、脂っこいもの、水分を控えるようにするのも良いと思います。

(過去ログ 1923 スー変更アミ様投稿文より)

 

 

Q28.YMCAの幼稚園

A.YMCAの場合、入園金はありませんが、月々の支払いが半日(9:00〜12:00)で3744ドル、全日(9:00〜4:30だったかな?)で6400ドルぐらいだったと思います。それと制服代140ドルとバス代かな?

ちなみにYMCAとはチムサーチョイのペニンシュラホテル横にあるYMCAの中で経営している幼稚園で敷地的にはそれほど広くないですがYMCAの中の施設(ジムやプールなど)も頻繁に利用できるみたいでけっこう子ども達は楽しそうですよ。ただ、外遊びをさせたい親にはちょっと…かも。大体各クラスに白人と香港人の先生が付いていて一応全部英語ですが日本人も多いのでお友達同士では広東語だったり日本語だったりで話しているようです。

(過去ログ 2056 Lucy様投稿文より)

 

Q29.卵アレルギーの子ども

A.こんにちは私も香港に住んでいます。卵と乳製品のアレルギーだそうですね。うちの子も卵のアレルギーです。現在3歳男、同じく完全除去食が続いています。で、卵を食べた場合呼吸困難になってしまうほどの重度なものです。


こちらに来て良かったことは、このショック状態になったとき呼吸を楽にするための注射器を携帯できること・・・あとは、外食するときも中華料理屋さんならチャーハン卵抜きとか、麺を卵麺ではないお米で出来たものに変えてもらったらり出来てこちらに来てからの方が外食することが多くなりました。
ちなみに、飲茶も卵を使っていないものがいろいろあって良く行きます。


ただ、失敗談も結構あります。最初にこちらに来るときに飛行機で食べるものがなくて・・・
今では飛行機に乗ることになったらすぐに航空会社に電話してうちは卵とかにのアレルギーなのですがスペシャルミールを頼みます。(無料)この間感動したのは他の子には太巻きがついてきてで、うちの子にも・・・文句をいったら(もちろん確認のため)そしたら、高野豆腐で太巻きを作ってくれてあったんです。本当に感動・・・他のこと見た目が違うとかわいそうだと配慮してくださったんでしょうね。

ただ、こちらではアナフェラキシになるようなアレルギーへの一般への認知度は低いので注意は必要だと思います。しかし、医療機関では最初からカルテの色が違ったりして日本より安心して受診出来ます。(うちは日本で卵入りの薬を何回も処方されて大変な目にあったので・・・)
ただ、子供を守ってあげられるのは親だけなので、ダブルチェックは怠りません。こういう場合にも、日本だと医者にいやな顔をされますが、その点こちらはそれが当然だと思っているので良い対応です。


あと、検査結果のデーターを持ってくること、医師の診断書(英語)を持ってくることをお勧めします。
ただ、検査の数値はその医療機関によって採用している検査方法が違うので正常値もともに検査結果を記載してもらうのが良いと思います。


あと、すでにアレルギー反応が出た薬の名前なども書いてもらうと役立つと思います。
で、こちらで医師に渡すときにコピーか原書をもらうと良いです。緊急の場合にこのようなレターはとても役立つからです。

(過去ログ 2079 アミさま投稿文より)
 

 

Q30.日本人学校への転入手続き

A.「学校関係の手続きですが、2年前の資料を参考にわかる範囲でお答えしますね。もし変更されていたらごめんなさい。

日本でお子さんが通っている学校には、出発の1ヶ月前までに海外渡航の旨を連絡し、1週間ほど前に担任の先生を通じて学校長宛てに所定の退学届を出します。学校からもらう書類は以下の4点です。

1.在学証明書
2.健康診断票および歯の検査票
3.指導要録の写し
4.就学児童教科用図書給与証明書

1〜3は最終登校日までにもらえばいいのですが(編入校に直接送られる場合もあります)4は早めにもらったほうがいいと思います。出発予定日の1ヶ月前から交付できることになっています。

海外の日本人学校に編入する場合は、渡航前に「海外子女教育振興財団(東京・大阪)」で教科書を受け取って持参することになっています。事前に電話してから行ったほうがいいようです。持参するのは、上記4と印鑑です。

海外子女教育振興財団  http://www.joes.or.jp
東京本部 03-3580-2521
関西分室 06-6344-4318

用意する学用品や制服などについては、編入を希望される学校に直接お問い合わせください。

(過去ログ 2201 ひよこさま投稿文より)

 

 

Q31.赤ちゃんの便秘によく効くマルツエキス

A.「私は3歳、1歳共におとこ、妊娠8ヶ月のママです。
まささんのお子さんはちょうど一ヶ月を過ぎたとのこと
今まで1日に2,3回あったうんちくんが、1ヶ月を過ぎるころに2日に1っぺんしか出なくなる。
そういうことは、おこさんによって違いますが、うちの子はそんな感じでした。
確かにおっぱい不足でも便秘になります。
ただ、検診で体重の増加の不足などを指摘されてもいない場合はその心配はないと思います。
ちなみに、その赤ちゃんによって違うと思いますがうちは1週間も出ないこともありました。でも出てくると別にうんちくんが堅くなっているわけでもない・・・そのこのペースなんだなあ・・という感じです。
2日にいっぺんぐらいのペースなら病気でないし。
ちゃんと飲んでちゃんと寝られるなら心配はないと思います。
ご心配なら、母乳栄養とのことなので
砂糖湯、それでもだめなときはマルツエキス(香港にあるかわからないけど)、果汁を倍にうすめるの順に試すとよいと思います。
ミルクをあげている場合はマルツエキスから始めます。
(育児書)に書いてあるので私はこの方法です。
ちなみに、最終手段は綿棒浣腸!!姑からはくせになるから・・・といわれたけれど・・・2人とも何回もやったけど
今ではふつうに毎日お通じですよ・・・・
(生後1ヶ月ぐらいなら毎日浣腸しても大丈夫と育児書にはかいてありました。)
まぁ、うんちくんが堅くて排便の時に出血があるようならばもちろん病院に連れて行った方がよいと思います。」

(過去ログ 2195 アミさま投稿文より)

A2.「便秘の話が出ていたのでうちの子の場合も参考になればと思い書き込みします。
うちの娘ですが、生まれてすぐから便秘で3・4ヶ月くらいまでいつも綿棒浣腸をして出してあげていました。長男がとても快便だったので腸が悪いのかと心配なくらいでしたが、母乳でも便秘になる子っているみたいですね。あんまりひどいのでやはり「マルツエキス」にお世話になりました。効果は抜群でしたよ。
私は近所の薬局を一回りしましたが「マルツエキス」は見つからず、結局日本の両親に送ってもらいました。何かの荷物と一緒に送ってもらうほうがいいかもしれませんね。これは絶対オススメです!!
そんな娘も離乳食が順調にいくようになってからは浣腸をしなくてもなんとか出るようになり一安心しています。」

(過去ログ 2199 ぴーなっつさま投稿文より)

 

 

Q32.写真シールを頼みたい

A.「今日、たまたま通りかかったコダックの店で「写真シールできる?」と聞いたら「できる」という返事でした。
1シート30ドル(小16枚、大2枚のセット)で、た〜くさん作るんだったらディスカウントするよ、と言われました。
フレーム付きが基本みたいですが、フレームなしでもできるそうです。

私が聞いたのは、銅鑼湾の24時間ウェルカム(SEIBU向かい)の入り口のカウンターです。英語の苦手な店員さんと話しても埒があきませんでしたが、黒ぶちメガネのお兄ちゃんは「できる」と言いました。プリクラ状の見本も見せてもらいました。
どこのコダックでも当たって砕けろ。写真を持っていって"Can you make stickers from this picture?"と聞いてみてはいかがでしょうか?
(ちなみにシールは英語でstickersです。sealsではありません。)」

(過去ログ 2193 ひよこさま投稿文より)

A2.「おかげさまで、無事写真シールができました。何かのご参考になればと思い、お知らせしておきますー。

○銅鑼湾24時間ウエルカム内コダックカウンターにて受付。
○今回は台紙の都合でフレーム付きのみの受付でした。クリスマ スフレームから香港名所の写真まで、プリクラ風フレーム(100 種類くらいあったでしょうか)からチョイス。
○モニターにてその場でデザインを確認。写真のトリミング可。
○標準プリクラサイズ16カット+大きめ2カットで1枚。30 ドル。
○混みあう時間帯でしたが、約30分ほどでできあがりました。」

(過去ログ2205 たにちさま投稿文より)
 

 

 

Q33.子どものアレルギーについて

A.去年は病院で来年は喘息になるだろうといわれていましたが、3歳を過ぎないと喘息とは診断がつかないといわれたので風邪をひくたびに、夜中病院に吸入をしにいきました。吸引機を買うことを勧められたのですが親(主人の母)の考えで毎日使うことをためらったので買わずにいたら、主治医が主治医の子に使っていたおさがりをくれました。結局、今年は吸入をするほどひどくはならず
咳が始まったときに、プラスチック製のスプレー式の子供用のネブライザーをするとひどくならずにすむという感じです。

ドクターの考えやお子さんの症状によってもだいぶ違ってくると思いますが、うちの子にはこのやり方があっているようです。個人的な感想ですが、一度気管支がよわってしまうと去年は発作を起こしやすくなったように感じたのでお薬を使うのをためらわず、ひどくなる前に対処するように変えました。

今のところ、小康状態を保っていますが出産して落ち着いたら、息子を毎日プールに連れて行こうと思っています。主治医の話だと、プールや縦笛などが喘息の子にはよいそうなので・・・

今の先生はお子さんが喘息だったので親の気持ちもよくわかってくれて、治療方針も親の意見を結構尊重してもらえるので今のところ、うまくコントロールできているのではと思っています。

ちなみに、ネブライザーはセロキーのもので2000ドルぐらいそごうの近くのビルで何種類か選べた気がします。値段に自信がないので今日見てきます。

主治医には子供なので簡易の超音波式やそのたの手軽なものでなくて、一応持ち運びができますが結構しっかりしたものを勧められました。

先日香港のお友達のおうちに行ったときにネブライザーを見つけたので喘息なの?ときくと、風邪を引いたときに使うのという答え・・・喘息じゃなくても買うんだ・・・というとこれは、咳の風邪の時にとても有効よ・・・悪いところに直接届くから薬の量も少なくてすむしね。。。なんていっていて、ところ変われば考え方もかわるんだな。。。と少しびっくりしました。

病院での対応は朝まで待てなそうなと気は主治医に連絡して診察してもらっていました。その場で吸引してそのまま帰れたり入院だったりそのときによりけりでした。

過去ログ2281 アミさん投稿文より

 

 

Q34.アトピーによく効く薬

A1.うちの場合、医者から処方された中で色々組み合わせて使いますが
1、かゆみの強い湿疹や赤み 1%ハイドロコルチゾン(ステ剤)
2、かゆくてあやしいざらつき Elomet Cream(非ステ剤)
3、乾燥 Emulsifing Ointment(スペル不安です)
を使います。全部街の薬局で購入できます。アンダームと同じ物はなかった様に思います。
私の経験上、パークンなどで売っているワセリンは伸びますが顔に使うとかぶれました。

うちは昨年の同時期に比べ格段に肌が強くなり、(完全なアトピーですが)「Sebamed」のローションだけでOkです。(スーパーにあります)

とにかく掻かせない為に、子供の靴下と大人の靴下を2枚重ねて手にはめたりもしました。一番ひどい時は中医にかかりましたが、そこでもらった煮出して浸ける薬草が非常に効果的でした。(しっとりします)

2003年1月16日おけいさん投稿より

A2.うちはアンダーム・亜鉛化軟膏・キンダーベート(弱ステロイド)が肌に合いませんでした。塗るとひどくなり、薬のせいだと思わずに何ヶ月も塗り続け、子供には可哀想なことをしていまいました。今は非ステロイドのダイアフラジン軟膏というのを使用しています。この成分はブフェキサマクとビタミンA油が入っています。ステロイドもきちんとした処方でしようするとこわいものではないらしいのですが、日本と香港では言葉の壁もありますし、長期で使うとなればやはり負担の少ない方がいいですものね。日本にいるうちに肌に合う薬に出会えればいいのですが・・・。まだ1歳未満の赤ちゃんなので、もう少し大きくなったら漢方も試してみたいと思っています。
2006年1月16日もんきちさん投稿より

 

Q35.紙おむつとおしり拭き、赤ちゃん用洗剤

A1,私は脱脂綿を四角く大きく切った物を、濡らして入れておきました。マニングスとかワトソンズで売っています。

オムツ替えはいつもバスルームでしてました。大きなバスタオルを常備しておいて、そこにごろん、と寝かせ、う○ちはトイレットペーパーで取り、トイレに流していました。濡れた脱脂綿で取れないものは、サニーナというおしり拭きスプレー(大人も使うやつね)あれを吹き付けて拭いていました。おしりにやさしいし、きれいに取れるので愛用してました。

オムツはパークンで売っている、安いのにしてました。名前は…なんだっかなぁ??Fittiかな?それで充分でしたよー。

2003年2月21日ちょいさむさん投稿より

A2.オムツは確かに私も帰国した時に買えるだけ買って持って帰ってきました。現地で売ってるのを何種類か試しました。PetPetと言う安〜いのは通気性がムチャクチャ悪く蒸れてすぐにオムツかぶれになってしまいました。Huggiesだったかあれはアロエかなんかのエキス入りと書いてありましたがかえってそれが良くなかったのか次にオムツを替えるときにはブツブツが出始めてました。日本のオムツでも赤ちゃんによって合う、合わないがあるのと同じだと思いますがPetPetだけはオススメできません。ビニール!そのままのオムツです。

お尻拭きの事ですが、確かに百佳とかワトソンなどで売ってるのはムチャクチャ高いと思いました。初めは私も日本から送ったりしてたのですが偶然街中にある安売り化粧品店で売ってるのを見つけました。日本で3パック¥298とかであるのよりはちょい割高になりますがスーパーで売ってるのよりはずっと安い20〜25ドル(3パック)で売ってます。ブランドもその店、その時によって変わりますがちゃんと日本製のが売ってます。卓悦(ボンジュール)ってとこと雅施(アスター)ってトコに売ってます。銅羅灣とか旺角にありますね。ちなみに卓悦にはそのほか哺乳瓶洗いの洗剤、ヒエピタなどの家庭用品もスーパーよりは安くで買えますよ。
2003年2月21日メイチーさん投稿より

A3.おむつ、最初は、迷いますよね。私も悩みました。上の子は、日本で産んだのですが、入院中、布オムツをしていたので、退院して家に戻ってからも、布オムツを使っていました。下の子は、香港で産んだのですが、病院でパンパースをはかせていたので、パンパースにしました。下の子は、今もパンパースです。上の子の時は、4ヶ月くらいから紙おむつに替えたのですが、やっぱり、パンパースにしました。一度、安売りをしてたのでメリーズを使ってみたのですが、すぐにお尻が赤くなってしまいました。それと、こちらでは売っていないのですが、グーンもよかったです。
どちらで出産されるんですか?病院ではかせるオムツで様子を見てよければ同じメーカーにしてみてはどうでしょうか?
洗剤も、最初のうちは、ちゃんと赤ちゃんの食器洗い用のものを使っていました。離乳食が始まって、2回食ぐらいになるまでは赤ちゃん用のものを使っていました。
2003年2月23日まささん投稿より

A4.紙おむつの件ですが前回の書き込みにもローカルのオムツのことを書きましたが結局ウチの娘はドレミを使ってます。最近は同社からミッフィーちゃんの可愛いのが出ましたね。チョイ高ですけど。ぱんだ。さんも言っておられた様にウチの子もメリーズでオムツかぶれになりました。あの、ビニールがダメみたいです。

洗剤は私は「VIGOR」と書いた液体洗剤のシリーズで赤ちゃん用(クマの絵が描いてあってぬいぐるみも洗えるとか)を使ってます。抗菌作用もあるので室内で干す事になる場合も湿気臭くならないですよ。ジャスコ、ローカルスーパーでも売ってます。安いときと高い時が10ドルぐらいの差が開くときがありますが。

哺乳瓶洗いは前に書いたボンジュールと言う安売り化粧品店(そごうの裏にあります)だとスーパーより安く買えます。モチロン大人が日常使う日本性のシャンプーなどもかなり安いです。ただスリが多いので気をつけてくださいね。それか哺乳瓶洗いは普通の食器用洗剤にしてもいいと思います。HKにもミルトンが売ってるのでそれで消毒できるからです。一部の百佳やWatson’sで売ってます。
2003年2月25日メイチーさん投稿より

 

Q36.香港人と結婚

A1.ご結婚ならびにおめでたとお祝い続きですね。ご質問の件ですが、
さらさんが日本名を捨て、ご主人の姓をとる場合はお子さんもご主人の姓となります。日本で出産の場合は日本のパスポートになり、戸籍謄本を日本領事館で訳してもらい、イミグレに行き手続き完了となります。7年経てば自動的に居住権がもらえます。お子さんはお父さんが香港人なので手続きをすれば居住権を出してもらうことができます。
日本名を捨てない場合、お子さんはやはり日本名で香港に来ても公的なところではパスポートに基づきます。(病院や銀行など)それがいやな場合は中国名にはじめからするか(ご主人の姓)とちゅうで替える場合は家裁にいかなければなりません。香港で産む場合は両方の名前をもてます。日本のパスポートも( )で中国名が入れられます。うちは上が日本なのでパスポートは日本名です。ただ、学校や健康院では父方の名前を名乗ってます。
健康院(日本で言う保健所)はご主人がIDをお持ちであれば無料です。が・・・香港って強行で予防接種の補充はかなりはやい期間にやるので、1回に3つもなんてことも。家は上がそうでした。日本にいる間できるだけ予防接種を受けてきた方がいいと思います。
日本では児童手当と医療保険(個人の)は海外転居届けを出すともらえません。ご注意を!!親切な役所の人であればいろいろ教えてくれますがこちらが聞かない限り詳しくは教えてくれないので、よく聞いたほうがいいですよ!

元気なあかちゃんを産んでください!名前は両方使える名前ですよね??考えるのも結構大変ですね。家はたまたま、日本語の読み方が英語でもおかしくないのでイングリッシュネームは日本語のなまえといっしょです。
2003年5月18日JOJOのママさん投稿より

 

Q37.香港の耳鼻科

A1.Dr. Lau Bo Yee
Room 1809 East Point Centre
No.555 Hennessy Road, Causeway Bay
Tel:2832-9323
診察時間
10:00-13:00, 15:30-18:30
水曜・土曜は午後休診
日曜・祝日はお休み
予約が必要

◎場所はそごうの上です。ヘネシー道側から入りますが、入り口がわかりにくいので注意が必要です。優しい先生です。

2003年5月24日ひよこさん投稿より

A2.「養和病院」ハッピーバレー
のDr,葉 (ドクター・いっぷ)
この病院には、日本語通訳が居るはずですので、彼女に聞いてみてください。予約が取れにくいかもしれません。

この先生は無理に手術などを進めず、耳の聞こえの検査も、小さな子供でも簡単にできるような機材を使って、よく診てくれました。(音が鳴ったら、ボタンを押す測定は、息子3歳当時、出来ませんでした。耳の中の鼓膜の響きの揺れをグラフ化する機材は、言葉も何も必要ではありません)滲出性中耳炎を長引かせ、耳の聞こえが悪いままにしておくと、言葉の遅れにも繋がります。
是非、はやめに診断してもらってください。
2003年5月26日きゅーぴーさん投稿より

 

Q38.働くママさんは?

A1.7月に雇用に関する法律が改正されたようで、今まで駐在員の妻も雇用ビザなしで働くことができたのですが、新規の申請の場合は妻の就労については別途雇用ビザが必要になったそうです。すでにビザを持っている人の場合はOKだそうですが、えりこさんの場合は雇用ビザ申請が必要になると思いますので
なかなか大変かも。

私の場合、家で翻訳をしていますのでアマさんはパートタイムで来て貰っています。
(家事一般とベビーシッター)近所の人は、働いていても家にいてもどちらの場合でもアマさんがいる人がほとんどです。(周りの人は白人が大多数なのであんまり参考にならないかもしれませんが)
ただアマさんがいるとプライバシーがないとか、いいアマさんを見つけるのが大変だとかいろいろあるみたいです。アマさんの最低賃金も引き下げになったので、日本では考えられない費用で雇えます。フルタイムで働くことを考えているなら、アマさんを雇うのがいいかもしれません。

子供はもうすぐ2歳なのですが、アマさんとは英語で会話しています。(とはいえ片言ですが)これから先幼稚園、学校をインターで考えている場合はアマさん(結構完璧な英語を話す高学歴のフィリピン人のアマさんがいますよ)と英語レッスンっていうのもおすすめです。

2003年9月13日PEKOさん投稿より

 

Q39.住居選びのポイント

A1.太古城で海が見えるのは仰るように北向きです。我が家は海側のマンションですが、2年ほど住んでいる間で湿気でモノがかびたりしたことはありません。(ラッキーなのかしら?)でも確かに湿気は凄いので出来れば各部屋に除湿機は置いた方がベターです。(もしくはエアコンをつけっぱなしにするとか。)

住居選びのポイント・・・。私は自分で直に選ばずに夫に任せたのでお教えする事が少ないのですが、オーナーさんの人柄というのも重要なポイントだと思います。こちらは家具や電機製品がついている物件が多いので(もちろん選べばなにもついていないところもありますが)電化製品が故障したりするとオーナーさんに修理をお願いすることになります。オーナーさんによってはなかなか修理してくれなかったりというところもあるようです。我が家の場合は小さい子供がいるので、不便がないように、とすぐに修理をしてくれたり電化製品を交換してくれるので、とっても助かっています。

その他私が真っ先に優先したのは子供が2人とも小さかったので
・買物にベビーカーを押して行けるところ。
・清潔そうなところ。(私はゴキブリが死ぬほどキライなので
 出そうにないところ。)
・出来れば床は大理石でなくてウッドフロアのところ。

ぐらいだったでしょうか。夫は30件くらい物件を見て、すべての物件でコメントとデジカメで写真を送ってくれ、それで相談して決めました。

2003年9月19日あずきさん投稿より

A2.私達が入る前に、このフラットは全面改装されており、日本人向けに綺麗にされています。エアコンと除湿機は必需品でオーナーに用意してもらいました。主人が下見をして選んだのですが、これは今回が初めてではないので大体の事はわかっていた様子です。(私がどんな所に住みたいかよ〜く理解していたみたいです)決める前に写真だけ送ってくれました。ちょっと不安でしたが、オーナーも良い人でしたので今は満足しています。

選ぶポイントはあずきさんと同じです。後は、交通の便利さや子供の幼稚園や学校の事くらいかな?太古城には日本人がたくさん住んでいますので、後気になるとしたらバスストップでしょうか?日本人小学校のバスストップの一覧はHPにありました。参考になさると良いかと思います。日系の幼稚園もいくつかありますし、近くにはインターやナーサリーなどもありますよ。

2003年9月19日リンさん投稿より

A3.☆☆住むところ☆☆

夏は本当に暑いので北向きの部屋に住む方も多いみたいですよね。日本人的には日当たりって結構気にしたりするので南向きの部屋に住んでいる人も以外と多いように思います。西日が入るお部屋は夕方からすごく暑いみたいです。
私が部屋探しで重点をおいたりチェックしたのは、
●買い物や生活の便
●部屋のキレイさ(トイレやお風呂の清潔さ水の流れ具合)
●騒音 ●キッチンの使いやすさ
●家電製品の充実度(冷蔵庫の大きさやエアコン・除湿機の有無)
●収納・家具 ●オーナーの人柄
オーナーの人柄は家を見に行っただけではなかなかつかめませんが、不動産の担当の人に聞いてみると意外と教えてくれたりします。
あと必要な家電や家具などはダメもとでいろいろ言ってみるといいかもしれません。うちは小さな子がいるので、テーブル・テレビラックなどガラスのものは木製に変えてもらい、照明も電球が取り替えやすいもので明るいものにと結構細かい事を聞いてもらえました。
2003年9月22日ぴーなっつさん投稿より
 

 

Q40.日本人小学校入学準備

A1.ほとんどこちらで揃うようですが、もしこれから来られるのでしたら学用品(筆箱・鉛筆2B・消しゴム・赤鉛筆など)は揃えて上げられるといいのではないかと言うアドバイスをもらいました。

鞄については、ランドセル・リュック両方いますのでどちらでも良いかと思います。この春にはランドセルもこちらの売り場で見かけました。ただ、軽くて丈夫でいいものとなると断然日本の方が品揃えはいいでしょう。その辺はご家族でご相談されては如何でしょうか?(お祝いにランドセルを、という方もいらっしゃいますよね。)

日本では給食がありますが、こちらではお弁当と水筒という荷物がありますので、うちはリュックに落ち着きそうです。
何でも揃いますが子供の嗜好に合わせると、キャラクターなどは難しいかもしれないので揃えられる物があれば今からお子さんと一緒に見に行かれるのも良いと思いますよ。
2003年10月14日リンさん投稿より

 

Q42.小学校の選択肢

A1.小学校2年生であれば、香港現地校、インター校、日本人学校とどこでも選択自由だと思います。ここは海外、どの道を選んでも、良い所、悪い所、いろいろだと思われます。現地校を選んだ場合、親の英語、広東語、北京語の語学能力がないと、家庭教師を付ける事になると思いますので、その分、公立の学校に入学しても、私立の学校に入学したとしても、教育費はそれなりにかかります。勉強しないと、留年があり、留年が続くと学校から追い出されます。その結果、どんどん学力が低い学校に行く羽目になり、=(イコール)黒社会に染まる・・・と言うことを真剣に悩んでいる方が居る事も事実です。私は、この事実の本当のところは知りません。もちろん、現地校に行かれる事によって現地の友達などから教わる良い習慣もあるのだと思います。

インター校を選んだ場合、小学校2年生からでしたら、言葉の問題は大丈夫だと思いますが、これがまた、日本語の教育を一緒にやる事になります。この場合、親が仕事などしていなくて、家の中で日本語の勉強ができればそれだけで日本語のフォローができる場合もあります。また、日本の塾も活用する事ができます。

日本人学校を選んだ場合、上記の問題はありませんが、英語も広東語も少ししか覚えられないでしょう。しかし、帰国後の事を考え、香港という環境で暮らす事により異文化を感じ言葉を覚える事は、可能でしょう。

これから、いろいろと調べて早く決められるといいですね。
我が家は兄弟違う学校に通わせていますが、どちらも良い方を見て喜んでいます。
幸い子供達もその学校に馴染んでいるようで、子供の力は凄いなと思っております。

2004年2月7日きゅーぴーさん投稿より

 

Q43.おもちゃ図書館

A1.おもちゃ図書館の件ですが、1週間前から予約できます。ただし、電話はなかなかつながらないので、朝始まりと同時に掛け続けないとすぐ予約がうまってしまいます。平日の1時とかお昼の時間帯などが比較的とれるようです。おもちゃ図書館の電話が探してもみつからないので、中央図書館で聞かれてください。靴下着用と、45分ですが実際、15分前にはお片づけの時間となるので、私もぱんださんが言われるよう、香港公園(鳥が見られるところは休館です)やピークなどがおすすめです。あめだったら、オーシャンターミナルのトイザラスやチムトンの科学館だと、おもちゃのようなのが少しあって、小さいお子さんでも遊べます。はれるといいですね。
香港中央図書館:31501234

2004年3月15日JOJOのママ投稿より

 

Q44.赤ちゃん連れで飛行機に乗る

A1.赤ちゃん連れでしたら、チェックインの時申し出れば、ベビーバシネット(赤ちゃん用ベット)がある席を確保することができます。後は、無理をせずステュワーデスさんにいろいろ頼むことです。航空会社によっても違うでしょうが、JALでしたら
哺乳瓶と粉ミルクをわたせば、ミルクを作ってくれます。(ミルク用の)お湯が欲しい、毛布が欲しい、オムツがえのスペースがあるトイレに案内して欲しい、などなどお願いできます。皆さん、きっと協力してくださいますよ。
2004年7月15日青いボールさん投稿より

A2.まだ日本在住ですが、2回香港に行きました。香港の空港には、授乳室はあります。ほ乳瓶マークがついている部屋で、鍵もかけられます。わりと広い部屋です。ソファーと高めの台があります。授乳はOKですが、オムツ替えは苦しいかも。。私の場合、子どもが立っちできる月齢だったので、ソファーに立たせてオムツを替えました。3ヶ月だと、台の上かソファーに寝かすことになると思います。落ちないように気をつけてください。

> また、飛行機に乗せるにあたって、アドバイスなど
> ありましたら教えて下さい。
> 主人は同行しないので、不安でなりません。

私も、2回の往復とも一人でした。(プラス赤ちゃん)一人で赤ちゃん連れだと、スチュワーデスさんがとても気を遣ってくれます。
香港の出入国カードも書いてくれたし、荷物の上げ下ろしもしてくれました。泣けばあやしてくれたし、機内食は早めに下げてくれたり、授乳のためのスペースを用意してくれたりもしました。私の場合、子どもの体重が10kgを超えていて無理でしたが、蝦餃さんの場合は、事前にパシネット(赤ちゃん用ベッド)を予約することをおすすめします。ベルトサインの消えているときだけでも寝かせておけるので自分が楽です。ベビーミールとパシネットは事前予約が必要なので、数日前に航空会社に連絡しておくといいと思います。それと、なるべく赤ちゃんの寝る時間帯に飛行機に乗るといいかな。込んでいる飛行機で泣かれると参ってしまうので、寝る時間帯に飛んでいる飛行機を選ぶといいかなと思います。でも、日系航空会社の方が何かとサービスがよい気がします。

乗る前は不安でいっぱいだと思いますが、一人でもなんとかなるものです。大丈夫ですよ。

2004年7月19日すえぞうさん投稿より

A3.日本航空、全日空でしたらファミリーサポートを事前に予約すると良いと思います。チェックインから成田でお迎えのかたに会えるまで係の方がいてくれます。(飛行機の中は付きっきりでなくフライトアテンダントが必要な折りにお手伝いしてくれます。)
これを利用すると、空港内で荷物を持ってもらったり、手続きも手伝ってくれたり、乗務員ようの場所を通れたりとすべてスムーズに行えます。ただ、チケットがマイレージだとこのサービスが受けれないので確認が必要です。香港で購入した7日以上のチケットならこちらのサービスは受けられます。(日本購入の場合ノーマルのエコノミー以上でないとつきません。)
ほかの方もおっしゃっていたとおり、お子さんが3ヶ月なのでバシネットつきのお席を事前にリクエストすると、簡易ベッドを取り付けてもらうことが可能です。あと、ミルクとおむつも事前に予約すると機内でいただけます。

もし、耳が心配でしたら。いつも失敗してしまうのは離陸の前におっぱいや何かをあげて肝心の離陸の時におなかいっぱいになっていることです。飛行機に搭乗してから、結構離陸の瞬間まで時間があると思いますのでそれまで授乳、ミルク、水を控えると離陸の瞬間に何かを飲ませることが可能です。

今回私も3人を連れて(妊娠8ヶ月)で飛行機に乗る予定です。ファミリーサービスがなかったら乗れないよ・・・・と思う今日この頃・・・エアラインに早めに確認して予約すると良いと思います。
2004年7月19日Amiさん投稿より

 

Q45.日本人幼稚園入園準備

A1.香港の日本人幼稚園は、2歳8ヶ月から入園可能なので、我が家の娘は10月から日本人幼稚園に入園させました。娘の幼稚園は私服でリュックは指定です。ハッピーバレーの幼稚園は帝京幼稚園だと思いますが、制服で、リュックは子供用の物を各自用意していると思います。キャラクターの物でも何でも良いと思います。ちなみに、香港にも子供用リュックは売っています。

お弁当グッズ、お名前シール(自分で記入して貼る物)も売っています。手作りグッズも多少ありますが、お気に入りのキャラクター等あるようでしたら、日本で揃えられた方がよいかと思います。香港でも揃うかと思いますが、おっしゃるとおり、土地勘の無い場所で探すのは大変だと思いますので、日本で買ってくるのも一つの手だと思います。日本は来年になると入園グッズが沢山出るので、入園前に帰国する機会があったら、その時購入されても遅くないかと思います。

入園に際し我が家が用意したものは、

日本で購入:絵本袋、上履き袋、コップ入れ、スモック(お絵かきの時      に使用)
香港で購入:お弁当箱、水筒、コップ、歯ブラシ、お弁当グッズ

2004年10月22日京子さん投稿より

 

 

Q46.日本人学校のバス

A1.手元にあるバスの座席表からですが、50席になってます。乗車率は地区・年度によりまちまちだと思いますが、ほぼ満員状態になっています。乗車人数の少ないバス停は、近くのバスとジョイントになったりします。
編入して来た方から、満員で近くのバス停から乗れなかった、と言う話を聞いた事もあります。

>http://www.hkjs.edu.hk/index3.html
こちらは日本人小学校のサイトです、詳しくはメニューのバス利用者会をご覧になり電話されると一番良いと思いますよ。
新入生の受付は終わってしまったようですが、途中編入やバス乗車状況、今後の受付などについて詳しく話が聞けると思いますよ。

2005年2月5日リンさん投稿より

 

Q47.九龍半島での住まい情報

A1.まず、西九龍地区の「九龍駅」の上に直結しているマンションや、その近辺ですと、WaterfrontやVictoria Towerにママ友達がいますので、けっこう日本人家庭は多いと思います。このあたりなら、チムサーチョイのシティースーパーが一番近いと思います。(ちょっと高いけど)
ホンハムのジャスコへは、バスで来られることが多いようです。
MTRを利用すれば香港島サイドにも行けるので、そごうなどでももちろん買い物が可能です。

あと、ホンハムからセントラルまでフェリーですが、実際に乗船している時間は15分です。ホンハムのマンションからフェリー乗り場までは徒歩10分程度が平均ではないでしょうか?通勤時間帯は乗ったことがないので分かりませんが、日中は20分に1本の割合で出ています。ご主人の会社の場所にもよりますが、場合によっては、クロスハーバートンネルを通るバスでの通勤の方が案外便利かもしれませんよ。

私の子供はまだ小学生ではないので、ホンハムの他の住人の方に聞いた話ですが、日本人学校のタイポー校は、今年の新入生は約100人だったそうです。1年生は3クラス。よって、1クラス、33・4人ぐらいだそうです。入学式などは他の学年は休みになるそうですので、その分ご両親などのために学校がバスを出すそうです。
授業参観などの場合は、ご近所さん同士でタクシーに相乗りだそうです。料金はホンハムからで約180ドル(だったような。。)だそうです。もしくは、ホンハムから出ているKCRという列車でタイポーまで行きそこからタクシーというルートもあるそうです。
香港は、以外に狭いし、タクシー代も安いのでどこに住んでいても行けないことはない、と思います。

九龍サイドでしたらやはり、日本人はホンハム地区が一番多いと思いますし、個人的にはホンハムの方が生活しやすいと思います。ホンハムの公園では、良く日本人の子供同士で遊んでいるのも見かけますので、子供にも良い環境では?と思います。
2005年4月20日がうがうさん投稿より

 

Q48.香港水事情

A1.水道水は飲み水として大丈夫ということですが、おいしくないです。マンション自体の給水タンクや、配管によって、だいぶことなると思います。古いマンションだと配管がさびていて、茶色い水がでるところもあるとか。

> ご飯を炊くのは水道水を使っても大丈夫ですか?

うちは、浄水器をつけて、料理、ご飯を炊く時などに使っています。そのままだと、水道管の汚れとか気になるので。
後、電気ポットでちゃんと沸騰する機能がついているモノを使って、浄水した水を入れて、お茶などに使っています。

> 水のデリバリーサービスなんてあるのでしょうか?

ワトソン水の他にもいろいろとあるみたいで、値段もそれぞれです。詳しいことはわかりません。ごめんなさい。うちはワトソン水を使っています。最近では4.5リットルという小さいボトルも4個で1箱として、デリバリーサービスがあります。クーポンを先に買っておくと割引がありますよ。

2005年5月30日偽関西人さん投稿より

 

Q49.整体・カイロプラクティック

A1.私が行っていたところは、中環にある、The Chiropractic Centreというところです。(要予約)

The Chiropractic Centre
Room 601, Baskerville House
13 Duddell Street
Central, Hong Kong
(852) 2973-0353

私はここで、ずいぶん救われました。(ひどい鞭打ちの後遺症があったのです)

ただし、ここではバキバキは負担が多いということで滅多にしません。
キネジオロジーのテクニックを駆使して、骨の歪みや筋肉のコリを取り、バランスを整えていきます。
2005年11月8日ちょいさむさん投稿より